Update #23: 100% translated

It’s finally done.

I finally managed to 100% translated Bishoujo Mangekyou in its entirety. Actually it happened quite early, 20th, if I recall correctly. It took me 5 months and 7 days to translate the whole scrip according to my calculations.

It’s ben awfully rewarding and I appreciate you all sticking with me along this project, my team and I will do our best to make sure the end product is of high quality.

I’ll say this now, this won’t be my last transaltion project, but it sure will be my last ‘double-translation’, so all the following projects will be translated purely from the original script and some double-script translations.

Anyhoo, now that the translation’s done, I am now largely free, so I can return back to what I did before starting this project. The patch release date is still TBA, but it could be done in a few months’ time.

Progress:


Translation: 100%

Editing: 20,3%

QC: 3,1%

Proofreading: 0%


 

Advertisements